ZNAČKA LOVCA - Stefan a Klaus vytvárajú znepokojujúce spojenectvo, aby zabránili nebezpečenstvu, ktoré Connor v meste rozpútal. Keď Connor drží v Grille Jeremyho, Matta a April ako rukojemníkov, Stefan a Damon sa veľmi nezhodnú na tom, ako situáciu riešiť a Elena je opäť mezi oboma bratmi. Keď Klaus vyšle Deana, jedného z jeho hybridov, aby se Connorovi postavil, situácia sa rýchlo stáva násilnou. Caroline je prekvapená, keď nájde v sídle Lockwoodovcov Hayley. Profesor Shane mezitým pomáha Bonnie prekonať jej strach a pocit viny.







































Táto stránka je aktualizovaná fanynkou.